Mercados y supermercados
Preguntar precios y cantidades, averiguar qué es una fruta y pagar en efectivo o con Yape.
Aterrizaje en Lima · Español para recién llegados
Listo para la vida diaria en Lima desde la primera semana.
Un intensivo de un mes para recién llegados y personal trasladado. El objetivo no es subir de nivel en el papel: es resolver taxis, mercados, vivienda, farmacias y la oficina en español, desde ya.
El programa
Primero, el español para sobrevivir, aprendido en la misma ciudad.
15 horas en cuatro semanas: ocho clases de 1.5 horas y dos salidas de 1.5 horas. Si algo es urgente, como buscar departamento, esa clase se adelanta a la primera semana.
01
Una conversación antes de empezar
Una llamada de 15 minutos, sin costo: cuándo llega, con quién viene, dónde va a vivir y trabajar, y qué le preocupa más de Lima. Con esas respuestas se ajusta el orden de las clases.
02
Ocho clases prácticas
Saludos, taxis y direcciones, comida y restaurantes, la casa y los servicios, dinero y trámites, salud y emergencias, cultura laboral y vida social.
03
Dos salidas por Lima
Conversaciones reales con gente real, con Elizabeth a un paso de distancia como red de seguridad, y luego una conversación en un café sobre cómo le fue.
04
Una misión real cada semana
Cada clase termina con una tarea para hacer en la vida real, y la siguiente empieza preguntando cómo le fue.
05
Español de Lima, no de manual
"Ya", "al toque", "se malogró", "casera": el español que va a escuchar en la calle y en la oficina.
Salidas prácticas
Dos sesiones en la calle.
Los lugares se eligen según el distrito, las necesidades y los intereses del participante. La segunda salida es una misión integrada: llegar en taxi, pedir en un café, preguntar cómo llegar a un sitio y comprar algo pidiendo boleta, todo en español.
Panaderías, bodegas y heladerías
Las pequeñas conversaciones de todos los días en el barrio.
Farmacias
Explicar un síntoma y preguntar cómo tomar un medicamento.
Cafeterías y restaurantes de menú
Pedir, preguntar por ingredientes y picante, y pedir la cuenta.
Buses, Metropolitano y grifos
Moverse por la ciudad, recargar la tarjeta y preguntar dónde bajar.
El malecón y los parques
Preguntar direcciones a distintas personas y entender las respuestas.
También incluye
Apoyo más allá de las clases.
Las primeras semanas en una ciudad nueva traen dudas en cualquier momento. Para eso está esto.
Una guía práctica de Lima (PDF)
Frases de supervivencia con traducción al inglés, cómo moverse, distritos, comida, dinero y Yape, salud y números de emergencia, peruanismos y apps útiles, además de lugares conocidos y poco frecuentados, con costos y consejos de seguridad.
Acompañamiento por WhatsApp durante el mes
Dudas rápidas en el momento: "¿cómo digo esto?", "¿está bien este mensaje?". De lunes a viernes, de 9 a.m. a 6 p.m., con respuesta el mismo día o al día siguiente.
Un resumen final de una página
Para la empresa y el colaborador: lo que ya puede hacer solo, los comentarios de la profesora y una recomendación del siguiente paso.
Preguntas sobre Aterrizaje en Lima
Lo que suele preguntar RR. HH.
Si tu pregunta no está aquí, escríbeme por WhatsApp.
¿Para qué nivel es?
Desde cero hasta básico (A0 a A2). Si el colaborador ya tiene B1 o más, el enfoque pasa a la cultura peruana, los peruanismos, la cultura laboral y salidas más exigentes.
¿Se puede empezar antes de que el colaborador llegue?
Sí. Recomendamos empezar unas dos semanas antes de la llegada: las dos primeras clases pueden ser online, y las salidas se hacen en persona apenas esté en Lima.
¿Cómo se organizan las 15 horas?
Ocho clases de 1.5 horas y dos salidas de 1.5 horas a lo largo de cuatro semanas, en los días y horarios que se acuerden con el participante.
¿Puede sumarse la pareja o un familiar?
Sí, por $150. Participa en las mismas clases. Es una sola persona adicional por participante, y hay que avisar antes del inicio de clases para preparar las sesiones para los dos.
¿Ayudan con trámites o temas migratorios?
El programa enseña el idioma de los trámites (bancos, formularios, citas), no asesora sobre los trámites mismos. Para temas migratorios, lo indicado es la empresa o un especialista.
¿Qué cubre el acompañamiento por WhatsApp?
Dudas rápidas de idioma durante las cuatro semanas: cómo decir algo, qué significa una palabra, si un mensaje está bien escrito. No incluye traducir documentos largos, acompañar a trámites ni emergencias.
¿Quién paga las compras durante las salidas?
Lo que el participante compra lo paga él. Conviene llevar algo de efectivo en soles y monedas.
¿Qué pasa después del mes?
El resumen final recomienda un siguiente paso: normalmente un Programa trimestral enfocado en el español del trabajo, o una bolsa de horas para seguir practicando.
Compara con el Programa trimestral y con la Bolsa de horas.
Que tu nuevo colaborador aterrice bien.
Cuéntame cuándo llega, dónde va a vivir y si viene con familia, y planificamos el mes.